Прайс лист на работы или товары - это отдельная страница на сайте, выполненная в виде таблице или списка. Менеджер видит ее в административной панели как перечень, на котором можно редактировать данные. Цены на сайт могут добавляться в любой удобной валюте и конвертироваться "на лету" по курсу, задаваемому там же.
Любая разработка сайтов с прайсами оговаривается заранее, так как требует настройки CMS. Если Вы планируете сделать таблицу с ценами, основываясь на уже имеющихся на страницах товарах, тогда этот функционал также должен настраиваться до начала заполнения каталога.
Что ни говори, а раскрутка сайта с ценами происходит легче за счет наличия адаптированной под конкурентные запросы страницы. Например ключевая фраза "услуги сантехника стоимость", размещенная с прямым вхождением на странице с прайсом, в поисковой выдаче окажется более ролевантной, чем тот же запрос в тексте "морды" ресурса. Разработка сайтов, работы по наполнению таблицы с ценами не включает: оформляются лишь 3 единицы наименования.